Windlar Mobile

Türkçe · English

Kullanım Koşulları (Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi)

Son güncelleme: 14 Ekim 2026

Bu koşullar, Windlar Yazılım Enerji Ltd. Şti. (“Windlar”, “biz”) tarafından sunulan Windlar Mobile mobil uygulaması ve web portalının (“Hizmet”) kullanımını düzenler. Hesap oluşturarak veya Hizmet'i kullanarak bu koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet

Hizmet; rüzgâr türbini, bina cephesi ve güneş santrali denetim kayıtlarının yönetimi, drone fotoğraflarının ve akustik kayıtların yapay zekâ ile analizi, raporlama ve (yalnızca Android sürümünde, desteklenen DJI cihazlarla) otonom uçuş planlama özellikleri sunar. iOS sürümü drone uçuşu içermez.

2. Hesap

  • Doğru bilgi vermeli, giriş bilgilerinizi gizli tutmalısınız. Hesabınızla yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz.
  • Yapay zekâ analizleri ve firma davetleri için e-posta adresinizin doğrulanması gerekir.
  • Hesabınızı uygulamada Ayarlar → Hesabımı Sil ile istediğiniz zaman silebilirsiniz.

3. Krediler, abonelik ve ödemeler

  • Yapay zekâ analizleri ve otonom uçuşlar kredi kullanır. Güncel kredi ücretleri uygulamanın Kredi ve Abonelik ekranında gösterilir. Sağlayıcı hatası nedeniyle tamamlanamayan analizlerin kredisi otomatik olarak iade edilir.
  • Aylık abonelik: Abonelik başladığında ve her aylık yenilemede hesabınıza 100 kredi eklenir; kullanılmayan krediler hesabınızda kalır. Fiyat, satın alma öncesinde mağazada gösterilir.
  • Otomatik yenileme: Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı ücretle otomatik olarak yenilenir. Ödeme App Store veya Google Play hesabınızdan alınır; yenileme ücreti dönem bitimine 24 saat kala tahsil edilir. Aboneliği App Store (Ayarlar › Apple Kimliği › Abonelikler) veya Google Play (Ödemeler ve abonelikler) ayarlarından yönetebilir ve iptal edebilirsiniz; iptal mevcut dönemin sonunda geçerli olur. Hesabı silmek aboneliği iptal etmez.
  • Kredi paketleri tek seferlik satın alımlardır, otomatik yenilenmez. Satın alınan ve abonelikle eklenen kredilerin son kullanma tarihi yoktur; kullanılana kadar hesapta kalır. Kredilerin nakdi değeri yoktur, devredilemez.
  • Fotoğraf saklama ve Arşiv Plus: Denetim fotoğraflarının tam çözünürlüklü kopyaları yükleme tarihinden itibaren 12 ay saklanır, ardından silinir (politikanın yürürlük tarihinden önce yüklenenler için süre yürürlük tarihinden başlar). Küçük önizlemeler, işaretlemeler/bulgular ve raporlar hesap açık olduğu sürece korunur. Silmeden 30 ve 7 gün önce bildirim yapılır. Arşiv Plus yıllık, otomatik yenilenen ücretli bir aboneliktir; kredi içermez ve firma hesabının (bireysel kullanıcılarda kullanıcının) tam çözünürlüklü fotoğraflarının abonelik süresince silinmemesini sağlar. Abonelik sona ererse 12 aydan eski fotoğraflar 30 günlük bildirim süresinin ardından silinir. Fiyat satın alma öncesinde mağazada gösterilir; yenileme ve iptal koşulları yukarıdaki otomatik yenileme hükmüne tabidir. Ayrıntılar: Gizlilik Politikası › Saklama süreleri.
  • İade talepleri ilgili mağazanın (Apple/Google) iade politikalarına tabidir. Mağaza tarafından iade edilen satın alımlara ait krediler hesabınızdan düşülebilir. Tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır.

4. Yapay zekâ çıktıları

Yapay zekâ analizleri (Anthropic Claude, Google Gemini) olasılıksal tahminlerdir ve hatalı ya da eksik olabilir. Çıktılar mühendislik incelemesinin, üretici talimatlarının veya mevzuatın öngördüğü denetimlerin yerine geçmez. Bakım, onarım, işletme ve güvenlik kararları yetkin kişilerce verilmelidir. Analiz için gönderdiğiniz içeriklerin üçüncü taraf sağlayıcılarla paylaşılmasına ilişkin bilgi Gizlilik Politikası'nda yer alır.

5. Drone kullanımı (Android)

  • Uçuşlardan yalnızca pilot/operatör sorumludur. SHGM (Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü) mevzuatı ve bulunduğunuz ülkenin hava sahası kuralları, kayıt ve izin yükümlülükleri, DJI kullanım koşulları ile saha güvenliği kurallarına uymalısınız.
  • Otonom görevleri başlatmadan önce rotayı, irtifayı, engelleri, hava koşullarını ve batarya durumunu kontrol etmeli; drone'u her an manuel kontrole alabilecek durumda olmalısınız. Simülasyon/test modları gerçek uçuş güvenliği sağlamaz.
  • Kişilerin mahremiyetine saygı göstermeli, izinsiz kişisel görüntü kaydetmemelisiniz.

6. Kabul edilebilir kullanım

Hizmet'i hukuka aykırı amaçlarla kullanamaz; başkalarının hesaplarına veya verilerine izinsiz erişemez; Hizmet'i tersine mühendislikle çözümleyemez, aşırı yük bindiremez veya güvenlik önlemlerini aşmaya çalışamazsınız.

7. İçerikleriniz

Yüklediğiniz fotoğraf, ses ve kayıtların hakları size (veya firmanıza) aittir. Bunları Hizmet'i sunmak için gereken ölçüde işleme, depolama ve (sizin başlattığınız) yapay zekâ analizine gönderme hakkını bize verirsiniz. Model geliştirme amacıyla kullanım yalnızca Ayarlar'dan açık izin vermeniz halinde yapılır.

8. Fikri mülkiyet ve lisans

Uygulama size kişisel veya kurumsal kullanım için münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisansla sunulur. Uygulama ve içeriğine ilişkin tüm haklar Windlar'a aittir.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hizmet “olduğu gibi” sunulur. Kanunun izin verdiği azami ölçüde Windlar; yapay zekâ çıktılarına veya otonom uçuş özelliklerine dayanılarak alınan kararlardan, drone kazalarından, dolaylı zararlardan ve veri kaybından sorumlu değildir. Kasıt ve ağır ihmal ile emredici tüketici hakları saklıdır.

10. Fesih

Koşulların ihlali halinde hesabınızı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz.

11. Apple App Store'a ilişkin ek hükümler

  • Bu sözleşme Apple ile değil, sizinle Windlar arasında yapılmıştır; uygulamadan ve içeriğinden Apple değil Windlar sorumludur.
  • Lisans, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda, App Store Kullanım Koşulları'ndaki kullanım kurallarına uygun olarak kullanılmak üzere verilir.
  • Apple'ın uygulamaya ilişkin bakım ve destek yükümlülüğü yoktur.
  • Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder. Kanunun izin verdiği ölçüde Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
  • Ürün sorumluluğu, mevzuata uygunluk, tüketici korumasına ilişkin talepler dahil uygulamaya ilişkin talepleri Apple değil Windlar karşılar.
  • Uygulamanın üçüncü kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddialarının araştırılması ve çözümünden Apple değil Windlar sorumludur.
  • ABD ambargosuna tabi bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD yasaklı taraflar listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
  • Kullanırken üçüncü taraf sözleşme koşullarına (ör. mobil veri hizmeti) uymalısınız.
  • Apple ve bağlı şirketleri bu sözleşmenin lehtar üçüncü taraflarıdır ve kabulünüzle birlikte sözleşmeyi size karşı uygulama hakkına sahiptir.

12. Uygulanacak hukuk

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici işlemlerinde tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemelerine başvuru hakkınız saklıdır.

13. Değişiklikler ve iletişim

Koşulları güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri önceden bildiririz. İletişim: info@windlar.com

Terms of Use (End User License Agreement)

Last updated: 14 October 2026

These terms govern your use of the Windlar Mobile app and web portal (the “Service”) provided by Windlar Yazılım Enerji Ltd. Şti. (“Windlar”). By creating an account or using the Service you accept these terms and the Privacy Policy.

1. Service

Inspection record management for wind turbines, building facades and solar plants; AI analysis of drone photos and acoustic recordings; reporting; and, on Android only with supported DJI aircraft, autonomous flight planning. The iOS app does not include drone flight.

2. Credits, subscriptions and payments

  • AI analyses and autonomous flights consume credits; current prices are shown on the Credits & Subscription screen. Credits for analyses that fail due to a provider error are refunded automatically.
  • Monthly subscription: 100 credits are added when the subscription starts and on every monthly renewal; unused credits remain in your account. The price is shown by the store before purchase.
  • Auto-renewal: the subscription renews automatically at the same price unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Payment is charged to your App Store or Google Play account; renewal is charged within 24 hours before the period ends. Manage or cancel it in your App Store or Google Play account settings; cancellation takes effect at the end of the current period. Deleting your account does not cancel the subscription.
  • Credit packs are one-time purchases and do not renew. Purchased credits and credits added by the subscription never expire; they stay in your account until used. Credits have no cash value and are non-transferable.
  • Photo retention and Archive Plus: full-resolution copies of inspection photos are kept for 12 months from upload and then deleted (for photos uploaded before the policy took effect, the period starts on the effective date). Thumbnails, annotations/findings and reports are kept while the account is open. We notify you 30 and 7 days before deletion. Archive Plus is a paid, auto-renewing yearly subscription; it includes no credits and keeps the full-resolution photos of the company account (or of an individual user) from being deleted while it is active. If it ends, photos older than 12 months are deleted after a 30-day notice period. The price is shown by the store before purchase; renewal and cancellation follow the auto-renewal terms above. Details: Privacy Policy › Retention.
  • Refunds are handled under Apple's / Google's refund policies; credits from refunded purchases may be removed. Statutory consumer rights are not affected.

3. AI output

AI results (Anthropic Claude, Google Gemini) are probabilistic and may be wrong or incomplete. They do not replace engineering review, manufacturer instructions or legally required inspections. Maintenance and safety decisions must be made by qualified people.

4. Drone operation (Android)

You alone are responsible for your flights and must comply with applicable aviation rules (in Türkiye: SHGM regulations), registration and permit requirements, DJI terms and site safety rules. Always be ready to take manual control. Respect other people's privacy.

5. Acceptable use, content and licence

Do not misuse the Service, access others' data without permission, reverse engineer it or circumvent security. You keep the rights to your content and grant us the rights needed to operate the Service (storage, processing and AI analysis you start). We grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the app.

6. Limitation of liability

The Service is provided “as is”. To the extent permitted by law, Windlar is not liable for decisions based on AI output or autonomous flight features, drone accidents, indirect damages or data loss. Liability for intent and gross negligence and mandatory consumer rights remain unaffected.

7. Apple App Store terms

This agreement is between you and Windlar, not Apple. Apple has no maintenance or support obligations, and, to the maximum extent permitted by law, no warranty obligation other than refunding the purchase price if the app fails to conform to an applicable warranty. Windlar, not Apple, is responsible for product liability, legal compliance, consumer protection and intellectual-property claims relating to the app. You represent that you are not located in a US-embargoed country nor on any US list of prohibited parties, and you must comply with applicable third-party terms. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this agreement and may enforce it against you.

8. Governing law and contact

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Contact: info@windlar.com